A document management system sends a distinct copy of a set of documents to each of a plurality of recipients in a bulk sending process. Each copy is associated with one or more actions to be taken by a corresponding recipient. The document management system generates an interface that displays, for each copy of the set of documents, the recipient of the copy and a status of the copy. The document management system receives an identification of a subset of the copies of the set of documents. The document management system performs a bulk action on each of the subset of the copies without performing the bulk action on any remaining copies of the set of documents.