The creative process to generate 3D content is made significantly smoother through quick iteration between 2D artwork and 3D objects. Generative AI is leveraged to create both 2D artwork and corresponding 3D objects. Placement of 3D objects within a 3D environment is based on the positions of each object in a 2D interface. Modifications may be made to objects in either the 2D interface or in the 3D environment, and each is updated in response to such modifications.