How do historical concepts of tumor progression, as exemplified by Halsted's radical mastectomy, influence current surgical approaches?